외부 작업